«The Sayings of Confucius,»
James R. Ware, trans., 1980
(Chinese text with english translation)
«The Chinese Classics
with a Translation, Critical and Exegetical Notes,
Prolegomena, and Copius Indexes,»
James Legge, trans., Taipei:
Southern Materials Center Publishing, Inc., 1991.
(Chinese text with English translation)
Источник оригинального формата
(с возможностью словарной работы с оригинальным текстом):
Два знака, отсутствующие в X-й главке комментирующей части
большинства сетевых версий,
найдены здесь: