|
Даосский День — День рождения Лао-цзы, Основателя и Патриарха Даосизма Основатель Даосизма Лао-цзы был рожден в 1301 году до н.э., в 24-й год Wu Ting Династии Шан в ————————————————————————— * Год Белого Дракона. — Примеч. переводчика. Его рождение сопровождалось сверхъестественным явлением в виде младенца с белыми волосами, указующего левой рукой в Небо, а правой — на Землю. Потому его и называли Лао-цзы, что означает «Старец-младенец». Практикуя Дао, он состоял историком и хранителем Императорского Архива Династии Чжоу. Позднее Лао-цзы оставил этот пост и направился к Хань Ку Куань <Han Ku Kuan>* — западному проходу в границе, где его встретил хранитель прохода Инь Си, ставший его первым учеником. Перед своим отъездом Лао-цзы написал книгу в 5000 слов — «Даодэцзин». ————————————————————————— * Речь идет о заставе Лоугуань на перевале Хань-гу. Подробнее об этом см. здесь — Примеч. переводчика. Согласно даосским Священным писаниям, Лао-цзы был фактическим воплощением Шень Пао Цзюня через воплощение Небесного Владыки Древнего Начала (Юань-Ши Тянь Хуана <Yuan-Shih Tien Huang>). Он почитается как Тай Шан Лао Цзюнь и признается всеми даосами патриархом Даосской Религии — высшим божеством даосского пантеона. Он также почитается как Владыка Добродетели (Тао Дэ Тянь Цунь <Tao Te Tien Tsun>), а Три Чистых Владыки (San-Ching), соответственно, являются эманацией Тай Шан Лао Цзюня — Небесного Владыки трех Чистых Царств. Учение и философия «Дао» представляют собою высшую форму даосской веры. В 15-й день 2-го лунного месяца все последователи даосизма празднуют день рождения Лао-цзы как наиболее важное событие лунного календарного года. Во всех даосских храмах по всему миру воздвигают большой алтарь в честь Лао-цзы, а каждый даос должен отмечать его день рождения как Даосский День. ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ ————————————————————————— 7-го Празднования Сингапурского Даосского Дня — 2002 г.  Организовано Сингапурской Даосской Миссией Дата и время Среда, 27 марта с восходом Солнца — 31 марта 2002 г. ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ ————————————————————————— В 7.30 в среду 27 марта 2002 г. (14-й день второго лунного месяца) Почетные гости — г-н Чан Су Сен, представитель Госдепартамента, канцелярии премьер-министра и Министерства Общего Развития и Спортивных Состязаний. После окончания церемонии открытия и осмотра выставки посетителей приглашают присоединиться к совместному обеду в буфете. Церемония открытия будет сопровождаться исполнением даосских обрядов и ритуалов. Вместе с даосским Мастером религиозные лидеры Межрелигиозной Организации Сингапура вознесут молитвы за мир во всем мире, духовную гармонию, процветание и прогресс нации. В течение 5 дней празднования последователи даосизма могут возжигать благовония и выражать почтение Тай Шань Лао Цзюню перед даосским алтарем, который явится особым украшением Празднования.
1. « Золотой Список » или « Цзинь Бан Ти Мин / Jin Bang Ti Ming » Список содержит несколько «разрядов» щедрых дарителей, оказавших материальную поддержку Празднованию: — «Разряд Блаженства» (от $2,000 и выше); — «Разряд Процветания» (от $1,000 и выше); — «Разряд Долговечности» (от $500 и выше); — «Разряд Счастья» (от $200 и выше); — «Разряд Всеблагословенности» (от $100 и выше); — «Разряд Благожелательности» (от $20 и выше); В благодарность за заслуги в оказании поддержки Даосского Празднования имя каждого дарителя заносится в Список. При этом читается и возносится к Небесам моление, рассказывающее о незаурядных заслугах всех дарителей и мольба к Тай Шань Лао Цзюню о благословении и покровительстве для дарителей всех Разрядов Золотого Списка.
Дарители, принадлежащие к «Разряду Блаженства», «Разряду Процветания» и «Разряду Долговечности», сердечно приглашаются принять личное участие в возжигании благовоний в Обряде провозглашения Золотого Списка в ходе Церемонии Открытия. Сингапурская Даосская Миссия также зажжет «Огни Долговечности и Небесных Благословений» перед Сан Цин Дао Цзу <San Qing Dao Zu> и другими Божествами для трех вышеупомянутых разрядов дарителей. Огни будут сиять до конца этого года. Кроме этого, все дарители также приглашены присутствовать на Церемонии Открытия и ритуале провозглашения Золотого Списка, а также — принять участие в осмотре выставки и насладиться общением, включая обед в буфете.
2. «Огни Долговечности и Небесных Благословений» Свет этих Огней будет зажжен в ходе Празднования Даосского Дня (в течение 5 дней) — $36.00 за лампу или, в качестве варианта, можно продолжить сияние этого Света и в зале Сан Цин Даосской Миссии <Сан Qing Bao Dian> — $88.00 за лампу. (Даосская Миссия исполнит даосские ритуалы и песнопения, чтобы вознести молитвы о благословении всех, способствовавших возжиганию Света.) 3. «Фонари Исполнения Желания» Загадывайте желание и вешайте фонарь. У вас есть неисполненное желание или какая-нибудь мечта, о которой вы хотели бы сообщить Божеству? Даосской Миссией подготовлен специальный Обряд «Фонари Исполнения Желания», чтобы дать возможность даосам в Даосский День сообщить о своих пожеланиях всем Мудрецам и Божествам для обретения их благословения. «Фонарь процветания и долговечности» «Фонарь светлого будущего» «Фонарь сыновней почтительности и гармонии» «Фонарь благой судьбы и мира» «Фонарь потомства» «Фонарь здоровья и счастья» «Фонарь преуспевания в бизнесе» «Фонарь успешной карьеры» «Фонарь счастливого супружества» «Фонарь неизменно благих новостей» Записывайте ваши пожелания на фонарях и вешайте их в зале Сан Цин, в непосредственной близости от Сан Цин и всех Божеств и Мудрецов. $68.00 за фонарь. 4. «An Tai Sui», «Bai Tai Sui» / Почитание Тай Суй Для последователей даосизма существуют ритуалы «Ань Тай Суй» (обращение к покровительству Тай Суй) и «Бай Тай Суй». Мы приглашаем всех даосов, родившихся под знаками Лошади, Крысы, Петуха и Кролика, прибегнуть к «Ань Тай Суй». Рожденные под другими знаками Зодиака могут прибегнуть к «Бай Тай Суй». Этот ритуал почитания проводится с 10.00 четверга 28 марта до 12.00 воскресенья 31 марта 2002 г. (т. е. с 15-го до 18-го дня второго лунного месяца года <Ren Wu>, 4699-го Даосского Года). 5. «Даосская Самобытность» — Двуязычная Выставка Приглашаем вас, а также ваших родственников и друзей, ознакомиться с этой информативной Выставкой, рассказывающей о различных способах распознавания последователей даосизма, единственной национальной религии Китая. Вход бесплатный. 6. «Даосские Беседы» 8.00—10.00 четверга 28 марта 2002 г. (15-й день второго лунного месяца) Беседа на мандаринском диалекте на тему «Поклонение Даосским Божествам». Лектор: Мастер Ли Чживан (Президент Сингапурской Даосской Миссии). 8.00—10.00 пятницы 29 марта 2002 г. (16-й день второго лунного месяца) Двуязычная беседа на тему «Даосская философия и воспитанием морали». Лектор: профессор Ли Чэук Инь <Lee Cheuk Yin> (Академический Советник Сингапурской Даосской Миссии). Англоязычный оригинал
находится на официальном сайте Сингапурской Даосской Миссии / Taoist Mission (Singapore), учредившей в 1996-м году празднование Сингапурского Даосского Дня. Перевод — Yu Kan.
|
